著者：スティーヴン・ミルハウザー(著) , 岸本佐知子(翻訳) / 出版社：河出書房新社 / 発売日：2016年6月7日　/ 文庫：536ページ / ジャンル：英米文学 ******************* 書籍価格：1650円（税込） 特典価格：1100円（税込） （特典内容：柴田元幸さんとの対談動画） ******************* 現代アメリカ作家のスティーヴン・ミルハウザーがデビュー作『エドウィン・マルハウス』を書き上げたのが1972年。 90年には岸本佐知子さんの翻訳で邦訳版が刊行され、2016年河出書房新社よりはじめて文庫化されました。 11歳のときに不朽の傑作小説『まんが』を書きあげて夭折した天才少年エドウィン・マルハウス。 誕生から彼を見つめつづけた類稀な記憶力を持つ親友、ジェフリー・カートライトは、彼の伝記を残して姿を消すーー。
 さびれた遊園地や学校近くの雑貨屋、マンガ、アニメ映画、少女への恋…。 本作は、こどもの世界の純粋で容赦ない光と闇を、無邪気に正しく捉え、幾重もの仕掛けをほどこしながら描いた異色のパロディ小説です。 以降の作品で、ミルハウザーが幾度も使う「子供」や「執着心」「どこか変」といったモチーフに出会うたび、本作に立ち返るミルハウザー読者も多いことでしょう。 柴田元幸さん訳の最新刊『夜の声』を手にした読者は、記憶に新しいかもしれません。 そこで今回コトゴトブックスでは、岸本佐知子さんと柴田元幸さんの特別対談を、『エドウィン・マルハウス』に添えてお届けします。 ミルハウザー作品を、唯一の作品を除いて翻訳してきた柴田元幸さんと、その唯一を翻訳した岸本佐知子さん。 デビュー作と最新作を並べたとき、ミルハウザーとその作品の魅力をおふたりはどう捉え、語るのか。 おふたりの声を通して作品に触れることで、より深い読書体験をお楽しみいただけたらなによりです。 ★対談動画のみのご購入はこちらから。 https://cotogotobooks.stores.jp/items/61b18b867d278d268349cfc1 ★『夜の声』ご購入はこちらから。 https://cotogotobooks.stores.jp/items/61b187e5d5ffeb4b68d1e71d 【ご購入後の流れ】 ・ ご入金確認後、書籍は一両日中に発送いたします。 ・ 動画視聴URLは、入金確認後の翌日にメールにてお送りいたします。 ★ 柴田元幸さん『夜の声』も併せてご購入いただいたお客様には、特典価格1,100円の重複分ををご返金いたします。返金の手続きについては、弊店よりメールにで別途ご連絡差し上げます。 hello[アット]cotogotobooks.com　からのメールを受信できるように設定してください。 【動画について】 ・動画はダウンロード不可です。ご案内したURLからは何度でもご視聴いただけます。 ・二次利用や第三者への譲渡はお控えください。