町田康さん×こうの史代さん『口訳 古事記』『ぼおるぺん古事記』特別対談
-
開催日
指定なし
-
開始時間
指定なし
1,650円
※こちらは電子チケットです
※別途発券手数料2%がかかります
※別途発券手数料2%がかかります
※このページは対談視聴チケットのみの販売ページです。
※購入後に送付されるSTORESからの自動配信メールからは視聴できません。対談動画はコトゴトブックスより購入翌日にメールにてお送りいたします。
★【サイン本】町田康『口訳 古事記』のお求めはこちらから。
https://cotogotobooks.stores.jp/items/64420966fa2afe0066524993
★【サイン本】こうの史代『ぼおるぺん古事記』(一)(二)(三)のお求めはこちらから。
https://cotogotobooks.stores.jp/items/645e11d8cd92fe00347aaa84
★【コトゴトブックス限定】こうの史代『ぼおるぺん国引き神話』のお求めはこちらから。
https://cotogotobooks.stores.jp/items/64af7e8a925366004519bd19
*****
町田康さんとこうの史代さんの対談を動画にしてお届けします。
今から約1300年前、日本最古の書物として編纂され、語り継がれてきた『古事記』が、町田康さんによる現代語訳で新たに生まれ変わりました。
その名も、『口訳 古事記』。
神々の誕生から日本統一、仁徳天皇の御代まで。
町田語訳というべき大胆でパンキッシュな口語文体で語られる神話の世界は、読むというよりまるで聴いているような、あるいはコントを観ているような心地よさと可笑しみに満ちていて、到底遡ることのできない「その時代」にあった愛と野望、裏切りと謀略が、たしかに「この時代」と繋がっていることに気づかせてもくれます。
また、こうの史代さんの『ぼおるぺん古事記』は、その名の通りボールペン一本で、天地創生から神武天皇誕生までを描いた漫画作品です。
親しみあふれる筆致で数多いる神様すべてを描き分けながら、そこに原文をそのまま省略なしで載せるというコントラストは実に鮮やか。こうの流「絵解き」によって、古事記の世界が絵で動き出すようです。
さらに、柔らかい絵柄とは打って変わって、巻頭の和綴に直筆でびっしり書かれた原文からは、1300年という月日と対峙する著者の並々ならぬ気迫が漂ってきます。
今回コトゴトブックスは、初のリアルイベントとして、おふたりのトークショーを開催しました。
それをこのたび全編ノーカット動画にして販売します。
『古事記』を現代に蘇らせる手法として、なぜ関西弁/ボールペンという手法をとったのか。
原文に忠実でありながらオリジナルに昇華させた作品という点において、どのように「古事記」と向き合ったのか。
お互いの作品を踏まえ、改めて見えてくる「古事記」の魅力とは──。
お二人の対談を通して、『口訳 古事記』と『ぼおるぺん古事記』をさらに深く楽しんでいただけたらなによりです。
【動画視聴方法】
・視聴用URLは、購入翌日にメールでお送りします。
・PC、スマホ、その他のタブレットからURLにアクセスしてください。
・動画はダウンロード不可です。ご案内したURLから何度でもご視聴いただけます。
・URLをお気に入り登録やブックマークに入れて保管してください。
・視聴期限はございません。繰り返し、本と動画を行き来する読書体験をお楽しみいただけます。
・二次利用や第三者への譲渡はお控えください。
・動画に視聴期限はありません。
hello[アット]cotogotobooks.com からのメールを受信できるように設定してください。